pondělí 4. července 2016

Ukraine in photos

Krásné pondělí!

dneska to bude pro změnu jeden z mých cestovatelských článků a sice jsem na Ukrajině byla naposledy v roce 2010, ale jelikož jsem ještě nikomu tyto fotky neukazovala, tak bych vám je právě aspoň tady na blogu chtěla ukázat. Některé jsou i z roku 2007, ale to vůbec nevadí. Na Ukrajině jsem byla hned několikrát a to přímo v Zakarpatské oblasti, která se nachází na východě Ukrajiny a hraničí se Slovenskem. Tam jsem navštívila pár měst - Mukačevo, Užgorod, Volovec a Zaňku. Mně osobně se tento stát moc líbí a zejména jeho krásná příroda a lidé, kteří jsou nesmírně pohostinní a i když se vám občas může zdát, že jste se vrátili 60 let zpátky do minulosti, tak i tak to má své kouzlo a moderní města jsou dnes všude, tak proč nevidět něco ojedinělého a tak úžasně krásného. Doufám, že se Vám fotky budou líbit a dejte mi určitě vědět, jestli jste na Ukrajině už někdy byli a zda se vám tato země líbí. 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Good evening guys, 

today´s post is gonna be one from travel diaries so the turn has a fairytale country Ukraine. I have been there several times and the last time was in 2010. I have never shown these photos to anyone except my family. I have been only to the Transcarpathian region which has border with the Slovak Republic. I visited just couple of towns such as Mukachevo, Uzgorod, Volovec and Zanyka. I personally like this charming land, the nature and people are really nice and hospitable. However, it might seem that you appeared 60 years back in time but why not to see something different than just the same cities and castles which we could see everywhere in the western Europe. This is an unique place for me and I will always love to come back there. I hope that you will enjoy my photos and let me know if you have ever visited Ucraine and where did you go.



Na hranicích to většinou vypadá opravdu děsivě, jelikož se tam tvoří dlouhé pruhy aut a čekat tam můžete klidně i půl dne. Celníci kontrolují opravdu vše a navíc musíte vyplnit nějaké formuláře s tím, co v autě vezete. Posledně nám zabavili nějaké mléčné výrobky a salámy.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

It looks really terrible at the borders because there are always long lines of cars waiting for the customs inspection. It can last even a half day to wait there and you need to fulfill some forms there saying what you are taking with you and if you have some dairy product or meat, they are gonna take it away from you without any compesation given back











Toto jsou takzvané pirohy s tvarohem nebo si tu také můžete dát ,,Pelmeně" s octem, máslem a pepřem. My si je doma děláme poměrně často a je to jedno z mých nejoblíbenějších jídel a můj rekord je krásných 60 pelmení k obědu. Hehhe
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
These are ,,Pirohy" with curd or you can also eat ,,Pelmeně" which they eat with vinagre, butter and pepper. They are freaking lovely and my record is 60 pelmeněs for lunch ahaha.





10 komentářů:

  1. Krásné fotky a lákavá dovolená

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Díky! dovča určitě jo, ale dobrodružnější :)

      Vymazat
  2. Ty fotky jsou krásné! Mohla bych se zeptat, čím fotíš? c: Do Ukrajiny (nebo na Ukrajinu?) bych se určitě taky chtěla podívat, jenom teď se vlastně bojím i do Prahy, mno.

    Veronika

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. děkuju! ten foťák mi ukradli loni v Barceloně, nicméně byl to Panasonic Lumix, ale typ si nepamatuji bohužel. Většina z těchto foťáků, co stojí nad 5000Kč fotí takhle, takže tam pak jen záleží na tom, co přesně od toho zařízení požaduješ :).

      Vymazat
  3. Fotky jsou moc pěkné :) Je super, že se Ti tam líbí a byla jsi tam teda už víckrát

    OdpovědětVymazat
  4. thanks for the share ! I love it
    awesome post !



    Please feel free to visit my blog and if you like we can follow each other :) what do you think ?

    NEW Post - 3D Nail art tutorial


    Facebook |Bloglovin |♥Instagram | Lookbook |Google✚


    Stay Gold

    OdpovědětVymazat
  5. Ukrajina, nojo to je holt jiný svět :-) Nikdy jsem zde nebyla ale věřím že to musí být zážitek.

    OdpovědětVymazat

Děkuji za každý komentář ! Thank you for your comments!